韩国姓名使用汉字的主要原因可归纳为以下四点，涵盖历史、文化、社会等多方面因素：
历史传承与文化影响 
韩国自古代起长期受中国文化影响，汉字作为官方书写系统被广泛采用。新罗时期（792-935年）王室及贵族率先使用汉字记录历史，后逐渐普及至民间。部分姓氏（如卢、闵）源于中国移民，直接采用汉字命名。
韩文表音特性
韩语为表音文字，仅能表示发音，易导致重名。汉字姓名通过独特字形区分同一发音，避免混淆。例如，同音的“정”可对应“郑”“丁”等汉字。
法律与行政需求
身份证、户口登记等官方文件需使用汉字姓名，便于区分和防伪。例如，数字“一”易被篡改，汉字则可有效规避此类问题。
姓氏同源与借用现象
部分韩国姓氏源于中国（如朴、金），或受汉字文化影响而采用相似汉字（如“정”对应“郑”）。但多数情况下，韩国人与中国无直接血缘关系，仅是文化借用。
总结：
韩国姓名用汉字是历史沿革、语言特性、行政规范及文化交融共同作用的结果，既承载历史记忆，也适应现代社会管理需求。