越南使用汉字的时代主要分为以下三个阶段,其历史发展与中原王朝密切相关:
秦汉至17世纪(统一使用汉字) 自秦始皇统一岭南(今越南北部)起,汉字成为越南官方文书、钱币及科举考试的主要书写文字。汉朝时期,越南北部长期纳入中国版图,汉字与中原文化深度融合,成为统治阶层和知识分子的通用语言。
17世纪至19世纪(上层社会使用汉字,民间改用喃字)
随着法国殖民者的入侵,17世纪开始推广拉丁字母(国语字),但汉字仍被上层社会(如官员、学者)沿用。喃字作为汉字与越南语的结合体,在民间逐渐普及。
19世纪末至20世纪中叶(全面废除汉字)
法国殖民统治期间,1861年首次引入拉丁字母教学,1945年独立后,越南政府决定废除汉字,全面推行拉丁字母作为官方文字,汉字逐渐退出日常使用。
总结:
越南使用汉字的历史可追溯至秦汉时期,历经千年发展,最终在20世纪中叶因殖民统治被彻底取代。汉字在越南文化中曾占据核心地位,其废除对越南语言文字体系产生了深远影响。