根据搜索结果,“sog”对应的汉字是 洪水,读音为 huǎng shuǐ(第二声 + 水)。该词在德语中对应“Sog”,表示“湍急的水流”或“洪水”,例如:“Der Sog des Wassers riß das Boot fort.”(湍急的水流把船卷走)。
补充说明:
1. 在德语中,“Sog”是“schwemmendes Wasser”(流动的水)的缩写形式,常用于文学化表达;
2. 若需强调“洪水”这一灾害性含义,也可直接使用“Flut”;
3. 中文“洪水”特指河流水位异常上涨形成的灾害现象,与“水流”“水流湍急”等词有明显区别。