提升学历的英语表达主要有以下两种常见方式：
further one's education 这是最常用的表达方式，强调在现有学历基础上继续深造。例如：She decided to further her education by pursuing a master's degree.（她决定通过攻读硕士学位进一步深造。）
advance one's education
该表达侧重于学历的进阶或提升，适用于学术或职业发展的场景。例如：He is advancing his education through online courses.（他通过在线课程提升学历。）
补充说明： 
若需特指学历证书，可用 academic record或 educational background；
在职场语境中，晋升相关表达如 promotion（晋升、晋级）更贴切。