关于为何中国、日本等未放弃汉字的问题，综合权威信息分析如下：
一、中国未放弃汉字的核心原因
文化根基不可替代
汉字是中国文化的核心组成部分，承载着数千年历史与智慧，是连接传统与现代的精神纽带。其独特的表意性与艺术性，成为中华文化的重要标识。
实用性与效率优势
汉字具有高辨识度和形象性，能够简洁表达复杂概念。例如“biangbiang面”的“biang”字，通过字形直观传递声音信息，这是拼音等表音文字难以比拟的。
国际传播价值
汉字作为世界上最古老的文字之一，是国际交流的重要载体。其独特性使其在跨文化沟通中具有独特优势，如“中国书法”成为全球艺术瑰宝。
二、日本未放弃汉字的关键因素
文化认同与传承
汉字在日本文化中根深蒂固，是文学、艺术、法律等领域的核心元素。例如《万叶集》等古典作品均以汉字书写，成为日本文化身份的重要象征。
假名与汉字共存模式
日本通过创造“假名+汉字”双轨体系，既保留汉字的文化底蕴，又利用假名满足日常交流需求。这种模式平衡了效率与传承，避免了单一文字体系的局限性。
法律与正式文书需求
汉字在法律、宪法等正式文件中具有不可替代性。其精确表意能力确保了法律文书的严谨性，例如日本宪法仍大量使用汉字。
总结
汉字的保留与传承是文化自信的体现，其实用价值与文化意义使其在全球范围内具有独特地位。中国、日本等国通过创新模式，既保留了汉字的核心优势，又适应了现代社会需求。