汉字与其他文字系统的核心区别体现在以下五个方面：
文字类型与结构
汉字是表意文字，通过字形（如象形、指事、形声等）直接表达意义，而拼音文字等表音文字通过字母组合记录发音。汉字由笔画构成平面方块结构，与线性排列的拉丁字母等形成鲜明对比。
形音义关系
汉字兼具表意与表音功能，属于意音文字。其形音义之间存在内在逻辑，例如“怡”“怕”等字通过“心”旁表心理活动，“言”旁表语言关联。
记录单位与书写规则
汉字以音节为单位，一个字通常对应一个音节（如“书”“笔”），而拼音文字以字母组合成词。此外，汉字不实行分词连写，书写时保持字形独立。
文化内涵与稳定性
汉字结构蕴含丰富文化信息，如“心”“言”等偏旁与心理、语言相关。其形态演变虽缓慢，但基本结构稳定，便于跨越时空理解古籍，同时保持不同方言区的基本字义一致性。
信息密度与美学价值
汉字单字可承载复杂意义，信息密度高；书法艺术赋予其独特美学，通过笔画结构表达情感与意境，而拼音文字等在表达抽象概念时可能缺乏这种直观性。