日文汉字"好"对应的汉字和用法如下：
一、基本汉字及含义
良い （よい / いい） - 形容词：
表示"好的、优良的"，用于修饰名词（如：良い本「好的书」）。
- 副词：可作状语，表示"好好地"（如：勉強しよう「好好学习」）。
きい （きい） - 形容词：
表示"可爱的、讨人喜欢的"（如：きい子「可爱的孩子」）。
よし （よし）
- 副词： 表示"好的、同意"，多用于口语或非正式场合（如：これいいね「这个不错」）。
二、其他相关表达
いいでしょう （i i da yo u）：礼貌地表示同意或确认（如：今日の予定いいでしょう「今天计划不错吧」）。
わかりました （わかりました）：表示"理解了、明白了"（如：指示をわかりました「理解您的指示」）。
OK （OK）：随意表达"好的、可以"（如：食事はOK？「食物可以吗？」）。
三、使用注意事项
敬语与口语差异：
敬体：好きです（sukidesu）
口语/非正式：好きでよ（yokide yo）
程度与语境：
いい（良い）用于正式或书面语，きい（可愛い）多用于口语，よし（好的）则更随意。
建议根据具体语境选择合适的汉字和表达，注意敬语的使用规范。