在日本，低学历的日语表达及对应中文如下：
高中同等学历 
包括中专、职高、技校等学校毕业生，可正常考入日本大学。日语表达为「中学卒業（ちゅうがくそつぎょう）」或「高卒（こうそつ）」，中文对应「中专/职高/技校学历」。
非全日制本科以下学历
包括大专、自考、函授等学历，低于全日制本科水平。日语表达为「学歴は専門学校卒です」或「学歴は短期大学卒です」，中文对应「大专/自考学历」。
在职研究生及以下学历
包括在职硕士等学历，低于全日制硕士水平。日语表达为「修士学位（しゅうしがくい）」，中文对应「在职研究生学历」。
注意事项：
日本对学历体系要求较高，低学历通常指未完成高中或本科教育者。- 不同场合建议使用规范表达，如正式文件用「中学卒業」，日常交流可用「短大卒」等简称。