关于“资源环境”的英语翻译及相关词汇，综合整理如下：
一、核心翻译
“资源环境”对应的英语翻译为 resources and environment，这是最直接且被广泛接受的译法。
二、相关雅思词汇拓展
以下为雅思考试中常见的资源环境相关词汇分类整理：
1. 自然资源类
Renewable resources（可再生资源）：如太阳能、风能
Non-renewable resources（非可再生资源）：如石油、煤炭
Biodiversity（生物多样性）
Protected areas（保护区）
Sustainable development（可持续发展）
2. 环境问题类
Pollution（污染）：如空气污染、水污染
Environmental degradation（环境退化）
Climate change（气候变化）
Deforestation（森林砍伐）
Ocean pollution（海洋污染）
3. 环境管理类
Environmental assessment（环境评估）
Sustainable management（可持续管理）
Policy formulation（政策制定）
Regulatory framework（监管框架）
Green technology（绿色技术）
4. 生态系统类
Ecosystems（生态系统）
Benthic ecosystems（底栖生态系统）
Marine ecosystems（海洋生态系统）
Adaptive species（适应性强的物种）
Endangered species（濒危物种）
5. 环境标准与保护类
Environmental criteria（环境标准）
Sectoral assessment（部门评估）
Environmental statistics（环境统计）
Disaster preparedness（防灾准备）
Emergency relief（灾难救援）
建议考生结合具体语境选择合适词汇，并通过阅读英文材料、听力训练等方式加深理解与运用。