英语专业毕业生的职业选择广泛，以下是主要方向及细分领域：
一、教育行业
中小学英语教师 可从事公立或私立学校教学，需考取教师资格证，适合本科及研究生。
高校教师/教育顾问
适合有学术背景或教学经验者，部分岗位需博士学历。
国际学校/培训机构教师
随着私立教育发展，国际学校对外语教师需求增加，竞争较大学校略低。
二、翻译与口译
笔译
从事文学、法律、商务等领域的翻译工作，需掌握CATTI等专业证书。
口译
参与国际会议、谈判等场合，要求流利度与准确性，薪资较高但晋升门槛高。
翻译管理
部分翻译岗位需管理项目团队，需兼具语言能力与团队协作能力。
三、国际商务与外贸
外贸专员/跨国公司职员
负责国际贸易、客户沟通等，需熟悉商务礼仪与市场规则。
跨国公司/外企工作
可从事市场、销售、行政等岗位，部分岗位要求英语口语流利度。
四、金融与法律领域
金融行业
证券公司、银行等机构需英语专业背景，涉及跨境业务、金融分析等。
法律与翻译结合
可从事涉外法律事务翻译、国际仲裁等工作，需具备法律知识与语言能力。
五、科技与传媒
AI与数据领域
从事AI语料训练、机器翻译优化等，需掌握Python、NLP等技能。
传媒与新闻
记者、编辑等岗位需英语写作与采访能力，部分媒体机构提供外语采编岗位。
六、其他高薪方向
导游： 带领外国游客，需流利的外语与跨文化沟通能力。
跨境电商运营：需掌握平台规则与数据分析，薪资潜力大。
游戏本地化翻译：资深译员单月薪资可达1.5万元+，项目奖金丰厚。
总结
英语专业就业前景广阔，选择方向需结合个人兴趣与职业规划。教育、翻译、外贸、金融等领域对英语能力要求较高，但发展空间大；科技、传媒等新兴领域则更注重综合素养与技能匹配。建议关注行业动态，提升专业证书（如CATTI、DELE）及实践经验，以提高竞争力。