桂林的英语水平整体较好，主要体现在以下几个方面：
旅游服务行业英语普及度高 
桂林作为热门旅游城市，酒店、景区、旅行社等旅游相关行业普遍提供英语服务，工作人员通常具备基础英语沟通能力，能满足游客的基本需求。
旅游热点区域英语交流便利
在阳朔、西街等知名景点，餐厅、商店及娱乐场所的工作人员英语水平较高，能处理常见旅游咨询。
小语种翻译需求旺盛
由于桂林吸引大量外国游客（如日语、西班牙语等需求），翻译人才需求较大，尤其是掌握小语种的翻译人员。
日常交流以普通话为主
普通话是桂林的官方语言和主要交流工具，本地居民日常沟通以汉语为主，英语更多用于特定场景。
建议：
在旅游区域可优先使用英语交流，但需注意方言差异（如桂林话）可能影响沟通效果；
若需深入体验当地文化，建议学习一些基础桂林话短语。