杨孟衡的英语学习经历可总结如下：
高考英语成绩优异
2010年高考中，杨孟衡以裸分成为宜良县文科状元，总成绩从年级倒数第三跃升至正数第三，英语成绩达120多分，是恢复高考以来昆明市残疾程度最重但高考成绩最佳的考生。
大学英语专业学习成果显著
考入中山大学翻译学院英语翻译专业后，他通过系统学习，英语能力得到全面提升，并最终成为该专业毕业生。其大学四年表现获学院认可，甚至被选为新生开学典礼校友代表发言。
领读公益项目助力英语普及
作为剑桥大学硕士及英语教师，杨孟衡参与“105天英语跟读”公益项目，通过在线课程帮助他人提升英语听力和口语能力，展现了其专业素养和公益精神。
综上，杨孟衡在英语学习上从高考到大学均表现出色，并将专业知识应用于公益领域，具有较高的英语综合能力。