印度英语翻译老师的整体表现存在一定差异，需结合具体岗位和能力综合评估：
职业薪资水平 根据2023年数据，印度英语翻译岗位年薪可达15万元，工作周期约393天，属于中等偏上水平。但需注意，该岗位属于翻译类，与外教授课的英语教师职责不同。
教学能力与挑战
- 优势：
部分印度英语教师具备流利的英语口语，能满足基础教学需求。 - 不足：普遍存在英语发音不标准、语速较快等问题，可能影响学生理解。此外，印度国内教育体系存在一定局限性，可能影响教师专业素养的提升。
工作环境与待遇
在中国担任外教时，印度教师月收入约5万卢比（约合1万元），需与同事合租宿舍，生活条件相对基础。但相比国内收入，国际化工作经历和待遇仍具吸引力。
总结：
印度英语翻译岗位薪资较高，但教学能力参差不齐，且存在语言和教学方法上的挑战。若需外教授课，建议优先选择英语标准、教学经验丰富的教师。