英语询问他人最近状况的常用表达可分为以下五类,根据关系亲疏和场景选择合适句式:
正式通用问候 - How are you?(最常用,适用于正式或普通场合)
- How have you been?(较正式,强调状态变化)
- How's everything going?(随和询问整体情况)
熟人/朋友间轻松表达
- What's up?(年轻人常用,含“新鲜事”或“近况”双重含义)
- How's it going?(随性问候,适合朋友或同事)
- How have you been keeping up?(询问近况或进展)
特定场景补充表达
- What's new with you?(侧重“新变化”或“新动态”)
- How's your new house coming along?(询问新居进展)
使用建议:
与普通朋友或同事可用"How are you?"或"What's up?";
与老友或亲密伙伴建议用"How's it going?"或"How have you been keeping up?";
避免使用"How are you doing these days?"(较生硬)。