中世纪文化英语（即中世纪英语）是英语发展史上的重要阶段，其特点可归纳如下：
一、语言结构与语法特点
语法简化
相比古英语，中世纪英语动词时态和语态变化减少，名词无性别区分，句子结构以主语+谓语为主，体现语言发展阶段性特征。
词序固定
形成主语+谓语+宾语的固定词序，情态动词和助词结构扩展，屈折变化（如动词变位）逐渐消失。
二、词汇与语言融合
外来词大量涌入
受诺曼征服（1066年）影响，法语词汇占据主导地位；同时保留大量日耳曼语族词汇，形成独特的混合特征。
拉丁语残留影响
宗教和学术领域仍使用拉丁语，字母发音（如R发颤音）持续至莎士比亚时期。
三、书写与文化特征
书写材料与风格
多用羊皮纸或牛皮纸，字形粗犷夸张，缺乏连贯性，兼具艺术美感。
宗教色彩浓厚
宗教文献主导书写内容，词汇和表达常体现基督教影响。
四、社会地位与演变
社会分层语言
拉丁语用于宗教和学术，法语为上层社会语言，英语是普通民众的主要交流工具。
向现代英语过渡
14世纪后英语逐渐取代法语成为民族语言，词汇和语法持续现代化。
综上，中世纪英语是语言融合与文化碰撞的产物，既保留了日耳曼语族根基，又吸收了外来语言特征，为现代英语奠定了基础。