一度电的英语翻译为 kilowatt-hour，是国际通用的能量单位，表示功率为1千瓦的电器运行1小时所消耗的电能。以下是相关说明：
完整表达
- 英语中通常写作 1 kilowatt-hour（1 kWh），这是最常见的表达方式。
单位符号
- 缩写形式为 kWh，是广泛使用的标准化缩写。
其他说明
- 该单位比焦耳（Joule）更易被大众理解，且便于转换为电器使用时长。在中国大陆地区，部分公共机构可能使用 兆瓦时（MWh）作为更大规模的电量单位。
综上， 一度电的标准英语翻译即 kilowatt-hour，符合国际惯例且应用广泛。