关于“他怎么样”的英语表达，根据使用场景区分，主要有以下两种常见表达方式：
一、询问状态/近况
How is he？
用于询问某人的健康、情绪或整体状态，例如：
- How is he doing today？（他今天过得怎么样？）
二、询问性格/特征
What is he like？
用于询问某人的性格、品质或外貌特征，例如：
- What is she like？（她是个怎样的人？）
补充说明：
在非正式场合，两种表达都可以使用，但 How is he？更侧重近况，而 What is he like？更侧重性格描述。
若需同时了解状态和特征，可结合使用：
How do you think he is？（你认为他怎么样？）
注意：在口语中，两种表达的用法差异不大，但在书面表达中建议根据具体语境选择更精准的表述。