打视频用英语可以说：
核心表达 
- let's make a video call
- let's do a video call
这两种表达源自日常交流习惯，适用于正式或非正式场合。
扩展用法
- I'll call you on a video call later（稍后视频通话）
- Let's have a video chat（建议进行视频聊天，更随意）
- Can we schedule a video call for tomorrow？（我们明天视频通话可以吗？）
相关短语
- video chat： 强调互动性更强的视频通话，如： > Let's video chat to discuss the project. 
- video conference：多用于正式会议，如：
> The team will have a video conference at 3 PM.
- video call software：指视频通话工具，如Zoom、Skype等。
注意：在口语中，使用"do a video call"比"make a video call"更自然。