关于运动鞋的英语表达，以下是综合整理后的信息：
一、基础表达
核心词汇 - sneakers：
最常用词汇，泛指各类运动鞋，如篮球鞋、跑步鞋等。
- sports shoes：更正式的表达，强调运动功能。
常见搭配 - a pair of sneakers：
表示一双运动鞋。
- 运动鞋品牌：如Nike、Adidas、Puma等。
二、按功能分类
篮球鞋：
basketball shoes
跑步鞋：
running shoes
足球鞋：
football boots
网球鞋：
tennis shoes
高跟鞋：
high heels（需注意与运动鞋区分）。
三、其他相关表达
运动鞋面：sneaker sole（指鞋底）
颜色/材质：blue sneakers（蓝色运动鞋）、leather sneakers（皮质运动鞋）
购买场景：I need to buy a new pair of running shoes.（我需要买一双新跑鞋）
四、易混淆点说明
避免混淆：运动鞋与高跟鞋（heels）是不同类别，需根据功能区分。- 复数形式：当需要多双时，使用 a pair of sneakers，复数时为 pairs of sneakers。
通过以上分类和表达，可以更准确、全面地用英语描述运动鞋及其相关概念。