关于“天气怎么样”的英语表达，以下是综合多个来源的推荐表达方式及使用要点：
一、常用表达方式
核心句型
- How's the weather today？
这是最标准的表达方式，适用于日常交流。
- What's the weather like today？
传统且广泛使用的表达，强调对天气状态的询问。
扩展表达
- It's a beautiful day today.
用于描述晴朗美好的天气。
- It's rather warm/warm/hottest today, isn't it？
通过程度副词表达不同温度感受。
- The weather is pleasant/sunny/windy today.
使用形容词描述天气特征。
二、使用要点
疑问句结构
- 需使用助动词 is（因为主语 weather是单数）。
- 避免混淆： How用于询问方式（如 How's your day？），而非状态。
词汇选择
- 使用 a nice day替代 good weather更符合英语表达习惯。
- 形容词优先于名词： It's a pleasant day比 The weather is pleasant更自然。
口语化表达
- 可以加入情感表达：
- I hope tomorrow will turn out fine.（希望明天天气转好）
- This weather is really great for a picnic!（这种天气非常适合野餐）
- 使用缩写：
- How's the weather？是非正式场合的常用缩写。
三、错误表达示例
What's weather today？（缺少be动词）
How weather is today？（疑问词与助动词搭配错误）
It's weather fine today.（名词与形容词搭配不当）
通过以上表达方式和要点，可以更自然地用英语描述和询问天气。建议结合使用 How's the weather today？和 It's a beautiful day!等经典句型，根据实际场景选择表达。