关于董仲蠡老师在考研英语二翻译教学方面的表现，综合搜索结果分析如下：
一、教学风格与方法
风趣幽默 董仲蠡以轻松诙谐的授课风格著称，善于运用生活化例子帮助学生理解翻译技巧和词汇记忆，课堂氛围活跃。
系统性与实用性
课程涵盖词汇、翻译、新题型等模块，内容条理清晰，注重逐个击破考点，适合系统备考翻译的学生。
教学经验丰富
拥有11年教学经验，曾获新东方20周年功勋教师称号，多次被学生评为“最佳词汇老师”，对翻译考场的解题思路有独到见解。
二、课程优势
词汇教学突出
学生反馈其词汇课程效果显著，能将复杂词汇与生活场景结合，帮助学生建立扎实的翻译基础。
翻译技巧提升
通过拆分与组合翻译法，引导学生从句子结构到语义逻辑进行翻译，增强翻译的准确性和规范性。
学习体验优化
课程节奏紧凑但讲解清晰，语速适中，适合不同基础的学生，且强调无压力的学习环境。
三、适用人群建议
基础薄弱者： 适合备考时间充足、希望系统提升翻译能力的学生。
兴趣激发型：其风趣风格能有效提升学习动力，尤其适合英语基础一般但渴望改善的学生。
针对性需求：若需强化新题型翻译或词汇记忆，其课程内容可针对性强化训练。
四、总结
董仲蠡老师凭借丰富的经验、生动的教学风格和系统的课程设计，在考研英语二翻译教学中表现突出，尤其适合追求高效学习与兴趣提升的考生。