关晓彤的英语水平在娱乐圈中属于中等偏上，具体表现如下：
语言基础与成绩 
高中时期英语成绩达126分（满分150分），高考成绩优异，显示出扎实的英语基础。
实际应用能力
- 在2022年的一次国际交流中，因翻译和解释出现短暂中断，但能主动承担责任并完成后续工作，体现其应急处理能力。
- 在影视作品中，如《好先生》的英文配音，发音流畅且带有美音特征，但部分表达仍能辨识出中文口音。
行业认可度
被媒体称为“娱乐圈学霸”，多次获得“高材生”称号，英语能力在同行中表现突出。
总结：
关晓彤的英语水平兼具专业性与实用性，但尚未达到流利程度，仍需在发音和地道表达上进一步提升。