关于“永远”的英语翻译及发音，综合权威信息整理如下：
一、核心翻译
基本翻译 - forever
是最标准的翻译，作副词时表示“永远”“永久”。
- 其他常见替代词包括：
- always（副词，强调持续状态）
- ever（副词，多用于否定句和疑问句）
- in perpetuity（短语，强调无限期）
- eternity（名词，表示永恒状态）。
短语搭配
- live forever（长生不老）
- love forever（永远热爱）
- remember forever（永远记住）
- in good health（永远健康）
- world without end（永无止境的世界）。
二、发音说明
英式发音： [fəˈrevə] 美式发音
重音位置：第二音节
连读现象：在快速口语中，常与“always”等词连读，如“always forever”。
三、使用建议
正式写作与口语：优先使用 forever，既简洁又通用。
特殊语境：若需强调“永久性”或“神圣性”，可用 eternity。
通过以上信息，可灵活运用“forever”及其衍生表达准确传达“永远”的含义。