沈阳师范大学英语系的综合评价如下：
一、专业地位与排名
省内领先地位 英语专业为省级一流本科专业建设点，是辽宁省教育厅主管院校的王牌专业之一，长期位居省内英语学科前列。
全国性认可
全国排名第8位，包含英语师范、英语口译等细分方向，毕业生在教育领域具有较高认可度。
二、师资力量
教师资质突出： 拥有多位具有海外留学背景（如剑桥大学、BBC等）的教师，部分教师在翻译领域取得显著成就（如中译本校对、同声传译等）。
教学资源丰富：外国语学院是沈师较大的二级学院，教师团队注重实践教学，曾获国家级翻译奖项。
三、学科建设与特色
师范性鲜明：以培养“卓越英语教师”为目标，强化教学基本技能和学科素养，毕业生5-10年内多成为区域英语骨干。
应用型导向：除教师岗位外，还支持外企、翻译等领域的就业，就业范围覆盖教育、外贸、传媒等多领域。
四、就业前景
教师岗位优势：省内教育机构对沈师英语师范生需求较大，认可度高。
竞争力分析：与大连外国语学院等高校相比，沈师英语专业在省内更具竞争力，但需注意跨省竞争压力。
五、学习体验与建议
学习氛围：部分学生反映外国语学院学术氛围浓厚，但学生活动参与度有待提高。
发展建议：建议结合个人职业规划，师范方向可优先考虑考研（如考取英语硕士），提升竞争力。
综上，沈师大英语系在师资、学科建设、就业等方面表现突出，适合以教育事业为方向，或在外企、翻译等领域发展的学生报考。