东北师范大学英语笔译专业综合分析如下：
一、整体评价
国家线水平较高 近三年复试分数线分别为365、374、367分，录取最低分368分，最高分422分，均高于英语专业普通方向。单科国家线稳定在355分左右，但实际录取要求更严格。
专业特色与定位
该专业偏向实践能力培养，师资力量较强，课程设置注重翻译实务与文学素养结合，适合希望进入教育机构或出版行业的考生。
二、报考建议
分数要求
- 初试： 建议目标分数380分以上，尤其需提升翻译基础和词汇量。
- 复试：需关注近年题型变化，专四词汇和近义词辨析能力需加强。
竞争压力 - 2020-2022年录取人数逐年增加，但竞争仍较激烈，尤其一志愿保护政策显著。
- 专升本考生可关注，该校不歧视本科背景，且不压分。
三、适合人群
学历提升：
专升本或二本考生，该校对学历背景要求较宽松。
职业规划：适合未来从事翻译、编辑或教育行业的考生，实践能力培养方向与职业需求契合。
四、其他选择参考
若对东北师大竞争压力较大，可考虑以下院校：
中国地质大学（北京）：MTI英语笔译专业不压分，竞争压力小，适合北漂考生。
外国语学院：部分院校的英笔译专业也较稳定，可结合地理位置和招生政策综合选择。
综上，东北师大英语笔译专业适合英语基础中等、目标明确且希望提升实践能力的考生，需针对性备考并关注招生动态。