"美丽"在英语中的高级表达方式可分为以下两类：
一、核心形容词
beautiful 最常用表达，适用于人、事物、场景等，强调美感与优雅。例如："She has a beautiful smile" 或 "The sunset is breathtaking"。
stunning
强调令人震撼的美丽，常用于描述自然景观或艺术作品。例如："The architecture is stunning"。
sublime
指神圣、崇高的美，多用于形容壮丽场景或精神境界。例如："A sublime masterpiece"。
二、扩展表达
comeliness
侧重优雅与风度，多用于描述人的气质。例如："Her comeliness captivated everyone"。
beauty（名词形式）
作为名词使用，强调美的本质与概念。例如："The beauty of nature is undeniable"。
gorgeous
强调令人惊叹的美丽，常用于描述具体事物。例如："A gorgeous sunset"。
三、使用场景建议
正式场合： 优先使用"beautiful"、"stunning"或"sublime"。 艺术/文学语境
日常交流："pretty"、"lovely"等口语化表达更自然。