根据权威信息源,"你朋友怎么样"的英语表达可分为以下两种常见场景:
询问对朋友的总体评价 使用 "What do you think of your friends?"
或 "How do you feel about your friends?",适用于询问对朋友整体印象或关系的看法。
询问朋友的外貌或状态
使用 "What does your friend look like?",直接询问朋友的外貌特征。
补充说明: 若需强调亲密关系,可添加限定词如 "best friend"