黄磊女儿黄多多的英语书写能力非常优秀，具体表现如下：
早期基础扎实 
8岁已能流利书写英文，13岁获得国际奖项，展现出长期稳定的语言学习能力。
多领域应用能力
- 翻译与创作：
8岁与父亲共同翻译英文小说《圣诞老爸的来信》，13岁独立翻译《魔戒》儿童绘本《幸福先生》并出版；
- 剧本与表演：9岁创作全英文剧本，12岁用英语设计礼服并撰写创作手稿，13岁与斯皮尔伯格导演进行全英文对话。
持续学习与资源支持 家庭环境优越，父母注重语言启蒙，通过阅读原版英文著作、参与国际交流等方式培养，形成系统化学习路径。
综合语言能力突出
除书写外，其英语口语、阅读和翻译能力均达到较高水平，曾为动画电影配音、撰写影评，并与外国友人无障碍交流。
总结：
黄多多通过科学方法、丰富实践和家庭资源，实现了英语书写与多领域应用的全面发展，成为语言学习的典范。