办公室的英语翻译及使用说明如下：
一、核心翻译
基本表达 - office：
最常用翻译，指办公场所或职务，如"The company moved to a new office on the other side of the city"。
- bureau：多用于政府或机构，如"Information Bureau"。
相关短语
- office manager（办公室经理）
- open-plan office（开放式办公区）
- back office（后勤/支持部门）
二、发音与缩写
发音：英[ˈɒfɪs]，美[ˈɔfɪs]；
缩写：OFC（Office）。
三、注意事项
避免与"coffee"混淆；
不同场景可选不同表达，如"board room"（会议室）。