学法律需要学习英语，但是否需要背诵取决于具体阶段和课程要求。以下是综合分析：
英语学习是法学专业的基础要求 
法学领域涉及大量国际法律文件、学术著作（如法哲学经典）及跨国案例，英语是理解这些内容的核心工具。部分院校甚至将英语设为必修课程。
英语应用范围广泛
- 学术研究： 外文法律文献和前沿理论需通过英语阅读深入掌握； 
- 职业发展：律师、国际企业法务等岗位普遍要求英语沟通与文书写作能力；
- 专业细分：国际法、海商法等学科对英语水平要求更高。
是否需要背诵因人而异
英语学习以理解与应用为主，通常不强调死记硬背。但掌握基础词汇、法律术语及阅读技巧对后续学习至关重要。若英语基础薄弱，建议通过法硕等深造途径提升。
总结：
法学专业需系统学习英语，但背诵并非核心要求。建议注重英语综合能力培养，结合专业需求制定学习计划。