关于“做一个什么的法律人”的英语表达，结合搜索结果分析如下：
核心概念 
“法律人”在英语中主要对应 legal professional
，具体职业范围包括律师（lawyer）、法官（judge）、检察官（prosecutor）、法学教师（legal scholar）等。若特指律师，可用 lawyer、 attorney等词。
职业范围扩展
英语中的 legal professional覆盖更广泛的法律从业者，不仅限于律师。例如：
- 法官： judge 
- 检察官：prosecutor
- 法学教师：legal scholar或professor of law
- 法律顾问：legal consultant
职业素养要求
法律人需具备政治素质、业务能力和职业操守，是法治建设的关键力量。不同职业领域对英语能力的要求差异较大，例如涉外法律事务需精通英语。
职业发展建议
对于希望从事法律工作的个人，建议通过系统学习法律英语提升竞争力，尤其在国际业务中，良好的英语能力可显著提高职业竞争力。例如，法律英语专业背景者通常在薪资和职业发展前景上更具优势。
综上，若想明确职业方向，可结合自身兴趣和专长选择具体领域（如律师、法官等），并注重法律英语等专业能力的培养。