“高级”对应的英语翻译主要有以下两种常见表达：
advanced
这是最直接且广泛使用的翻译，适用于描述技术、水平或等级较高的情况。例如：
- The company has advanced technology and equipment.
- This course is designed for advanced learners.
senior
通常用于描述资历较深或职位较高的人，如：
- Senior engineer
- Senior management
补充说明
在特定领域，可能使用 high-ranking（如政府官员）、 top-of-the-line（如高端产品）或 luxury（如高级酒店）等词汇，需根据具体语境选择。- 若需强调“精读”等特殊含义，可用 intensive（如intensive English课程）。
建议根据实际使用场景选择最贴切的翻译。