竹子的标准英语翻译为 bamboo,这一翻译在多个权威词典和语料库中均有收录。该词可作名词和动词使用,例如:
名词用法:The chair is made of bamboo.(这把椅子由竹子制成。)
动词用法:They bamboo the fence with bamboo poles.(他们用竹竿加固栅栏。)
需要说明的是:
单复数形式:
单数为 bamboo,复数为 bamboos,符合英语语法规则;
常见搭配:
可构成短语如 bamboo shoot(竹笋)、 bamboo leaves(竹叶)等。
若需强调“竹子制品”或特定种类(如毛竹、箭竹),可用 bamboo products或 specific bamboo species(如 mulberry bamboo)进行补充说明。