关于“英语预览图”的高级表达,综合搜索结果整理如下:
核心表达 - preview image:
最直接且广泛使用的翻译,适用于网页、应用等场景的图像预览功能描述。
扩展表达
- visual preview: 强调通过视觉方式快速查看内容; - schematic preview
- preview snapshot:突出图像的瞬间快照特性。
场景化表达
- 在网页设计中:
- "The new tab-switching feature introduces a preview snapshot of the targeted tab" ;
- "Interactive elements are highlighted in the preview image" ;
- 在文档或报告场景:
- "A schematic preview aids in understanding the layout before finalization" 。
建议根据具体使用场景选择表达,例如:
网页功能描述优先采用 preview image;
强调技术细节时可用 schematic preview;
需要突出图像动态效果时选择 preview snapshot。