根据搜索结果，关于"不管怎么样"的英语表达缩写及常见用法如下：
缩写形式 
- anyway：
最常用缩写，可单独使用或搭配副词，如"anyway, in any case"等。
常见短语与副词
- no matter how： 固定搭配，表示"不管怎样"，例如：No matter how hard you try...。
- in any case：强调"无论如何"，常用于书面语。
- at any rate：表示"无论如何"，语气较强。
- after all：用于转折，意为"毕竟"，如"Thank you all the same"（不管怎样，还是谢谢）。
使用场景 - anyway：
多用于口语，可独立使用或连接句子，如"Anyway, I can't go"（无论如何，我不能去）。
- no matter how：需搭配疑问词（如what, how much等），构成完整短语。
总结：根据语境选择合适表达，日常口语中"anyway"最常用，书面语可搭配"in any case"等短语增强语气。