新码头英语翻译怎么样

新码头的英语翻译主要有以下两种常见表达：

wharf

这是最广泛使用的翻译，适用于港口、码头等场景，如：oil wharf（储油码头）、jetty（浮码头）。

pier

与wharf同义，但更强调停靠船只的水工结构，如：shipside pier（船侧码头）。

补充说明：

在商业城市语境中，可扩展为 port city（港口城市）。- 若需强调“新”的属性，可直接在翻译前添加形容词，如 new wharf或 new pier。