"火热"的英语翻译主要有以下两种常见表达方式:
fiery - 侧重形容热情、激烈或炽烈的状态,如:a fiery passion(炽烈的激情)、fiery debate(激烈的辩论)。
fervent
- 强调情感上的热烈或急切,如:a fervent heart(炽热的心)、fervent support(热切的支持)。
补充说明: 在描述物理温度时,可直接使用 burning hot