绘图就业岗位名称的写法需根据具体行业和岗位职能确定，主要可分为以下几类：
工程绘图类 
- 绘图员：负责工程制图、施工图绘制及测量放线工作，常见于建筑、测绘等领域。
- 地测绘图员：专注于矿井等专业测绘图纸的编绘，需严格执行行业规范。
设计相关类
- 平面设计师：涵盖广告、出版、网页设计等，负责视觉内容创作。
- UI设计师：专注于用户界面设计，常见于软件和互联网领域。
- 室内设计师：结合绘图技能进行空间布局与装修设计。
艺术与创意类
- 插画师：包括广告插画、儿童绘本插画等，通过艺术表现提升作品吸引力。
- 原画师：为游戏、动画等创作角色与场景设计。
教育与技术类
- 美术教师/培训师：从事教学或美术指导工作。
- 图形程序员：使用编程与图形技术开发视觉效果，常见于游戏、虚拟现实领域。
注意事项：
岗位名称需结合企业名称和具体工作内容，例如“XX公司绘图员”“室内设计绘图岗”等，避免使用笼统的“绘图员”标签。