根据搜索结果，上海外国语大学（上外）法硕留学的学费及相关费用如下：
一、学费标准
法语授课硕士项目 学费为每年 2.1万元
（约合人民币18.9万元）。
项目管理及留学服务费
若选择含项目管理费及留学服务的项目，总费用为 2.9万元（约合人民币23.1万元）。
二、其他费用说明
注册费
每年约 200-300欧元（约合人民币1.8-2.7万元）。
住宿费
若校内住宿，每年约 1200元（约合人民币1.08万元）；校外租房费用因城市差异较大，需另行计算。
生活费
- 学校周边餐饮及日常开销约 1500元/月（约合人民币1.35万元/年）；
- 若选择校外住宿，每月费用可能增加至 3000-5000元（约合人民币2.7-4.5万元/月）。
其他杂费
包括交通费、医疗保险（约100-800欧元/年）、书本费等，每年约 1.8-2.7万元。
三、总费用估算
法语授课项目（含学费）： 约5.1万元/年
含项目服务费： 约5.9万元/年
三年总费用：约15.3-17.7万元 （不含校外住宿及大额生活支出）
四、注意事项
1. 上外法硕项目多为全日制，学制2年，部分可能延长至3年；
2. 若选择非法语授课项目或商学院，学费可能更高；
3. 建议提前联系学校招生办或官方合作机构获取最新费用信息。