要表达“要努力去留学”的英语说法，可参考以下表达方式：
核心表达
- "I'm planning to study abroad."（强调计划性）
- "I'm considering studying overseas."（侧重考虑阶段）
- "I'm thinking of studying abroad."（突出思考过程）
这些表达均直接传达了出国留学的意图，可根据具体语境选择使用。
补充说明
- 若需强调“努力”这一态度，可结合动词短语，例如：
- "I'm determined to study abroad with great effort."（表达决心与努力）
- "I'm committed to making the most of my study abroad experience."（强调投入与目标）
这类表达在正式场合或书面语中更显严谨。
注意事项
- 避免使用非权威来源中可能混淆的表述，如“overseas study”多用于短期活动，而“study abroad”更贴合长期留学语境。 - 优先选择中等权威性资料（如道客巴巴、优草派）中的标准表达，以确保语言规范性。