关于留学期间家庭提供经济支持的表达方式，可分为以下三个层面：资助申请、感谢表达及未来期许。以下是具体建议：
一、资助申请（书面声明）
若通过银行汇款或亲友资助，建议提供书面资助声明，包含以下要素：
基本信息：
资助人姓名、出生日期、国籍等；
资助理由：
说明支持留学的具体原因（如教育机会难得、家庭责任等）；
资金证明：
提供银行存款证明、收入证明等文件；
资助承诺：
明确承诺提供足够经济支持并说明资金用途；
附加信息：
资助人与申请人的关系说明、职业背景等。
二、感谢表达（口述或书面）
口头表达 - "非常感谢您对[孩子姓名]留学的支持，这笔资助对他/她的学业和生活至关重要"；
- "您的慷慨解囊让我们能够减轻经济压力，专注于孩子的成长"。
书面表达
- 在感谢信中提及资助金额、用途及未来规划，例如："您资助的学费和生活费将全额用于[学校名称]，并覆盖[具体年限]的学习费用"；
- 可附上家庭经济状况说明，增强透明度。
三、未来期许
学业与职业发展
- "我们相信[孩子姓名]在国外学习期间能够拓展视野、提升能力，未来将成长为行业精英"；
- "希望他/她学成后能将所学知识回馈社会，实现个人价值"。
家庭关系维护
- "我们会定期向您汇报[孩子姓名]的学习和生活情况，保持密切联系"；
- "未来若有发展机会，也希望能得到您的持续支持"。
其他注意事项
合规性： 确保资金来源合法，避免因资助问题影响留学资格； 文化差异
税务合规：部分国家要求提供税务证明，需提前咨询当地机构。
通过以上方式，既能体现对家庭支持的感激，又能为孩子未来的发展奠定良好基础。