河南专升本翻译题目的分值为 15分，具体分配如下：
分值构成 
- 汉译英翻译：5道小题，每题3分，共15分
- 英译汉翻译：5道小题，每题3分，共15分
- 总分：汉译英+英译汉=30分
评分标准
- 重点考察词汇准确性、句子结构完整性和译文通顺性。 - 每句最高可得2分，常见扣分点包括单词拼写错误、语法结构错误、漏译或词义误译等。
备考建议
- 多积累常用句式和模板，结合不同话题进行专项练习。 - 翻译时注重语句通顺，优先确保每句基本得分。
总结：
河南专升本翻译题总分15分，需兼顾汉译英和英译汉两种题型，注重细节和语言规范性。