硕士留学成绩证明材料需包含以下核心要素，并严格遵循中英文对照、学校盖章等规范要求：
一、基本信息
学生信息：姓名、性别、出生日期、身份证号、学籍号。
学校信息：就读学校全称、学院名称、专业、年级及学校标识码。
二、成绩单内容
课程信息：
需包含所有相关课程的名称、学分、分数及等级（如A/B/C或GPA），公共课名称需提前由教务处协调翻译。
成绩单格式：
A4纸或32开，需中英文双版，且均加盖学校教务处公章。
成绩说明：
可附简短评语（如学术表现、活动参与等），但需注意评语需客观且与成绩匹配。
三、辅助材料
平均绩点（GPA）：由教务员计算并盖章。
成绩均分证明：部分院校要求提供。
学历证明：毕业证书复印件。
四、开具流程
材料准备：
联系原班主任或学院教务员，提供中文成绩单（2017级后由教务系统打印）和英文成绩单（需校核翻译）。
审核盖章：
材料经学院审核后，在钉钉提交用印申请，由教务员盖章。
五、注意事项
信息一致性：中英文成绩单需完全对应，学分、课程名称等无遗漏。
时效性：成绩单需为入学前最终版本，部分院校要求提供研一或研二成绩。
以上内容综合了权威机构及最新政策要求，确保材料规范性和有效性。