留学回来的弟弟称呼方式需根据亲属关系、年龄及文化背景综合选择，具体可分为以下四类：
亲生弟弟 - 直接称呼：
使用“弟弟”或“小弟弟”，简洁亲切。 - 年龄区分：若需明确年龄顺序，可称呼“大弟弟”或“亲弟弟”。2. 堂/表兄弟
- 亲属称谓：根据具体关系使用“堂弟”“表弟”等，体现家族关系。3. 非亲属关系
- 朋友/同学：称呼“小弟”“弟兄”或直接用名字，适合非亲密关系。4. 文化与场合适配
- 正式场合：使用“亲哥哥”“弟弟”等传统称谓，或尊姓加“先生”。 - 海外文化：部分国家可能使用英文“little brother”或当地习惯性称呼。 建议：初次见面或正式场合优先使用传统称谓；亲密关系中可灵活采用昵称或小名，注意尊重对方文化习惯。