关于“我在大阪留学”的日语表达，综合多个信息源整理如下：
一、基础表达
现在进行时 - 私は大阪で留学しています （Watashi wa Ōsaka de ryugaku shiteimasu）
- 意为“我现在在大阪留学”
一般将来时
- 私は大阪で留学します （Watashi wa Ōsaka de ryugaku shimasu）
- 意为“我将在大阪留学”
二、相关表达扩展
表达意愿： 私は大阪で留学したいです （Watashi wa Ōsaka de ryugaku shita i desu） 
意为“我想去大阪留学”
描述计划：
私は1年間大阪で留学します （Watashi wa 1 nenkan Ōsaka de ryugaku shimasu）
意为“我想去大阪留学1年”
三、注意事项
动词变形
- 动词“留学”在日语中为「留学する」，表示动作；
- 在表示地点时，需使用「に」作为助词，构成「~に行きます」结构。
语言能力要求
- 日语N2水平为大学院申请基本要求，N5或150小时学时证明为语言学校申请必要条件。
文化融入建议
- 大阪留学建议结合日常交流、文化体验提升语言能力，例如使用「きっぷ」购买车票、用「おおさか」打招呼等。
建议根据具体语境选择时态，并通过实际交流巩固表达。