蒙古留学学位证的考试要求需根据学历层次和语言能力综合判断，具体如下：
一、学历要求
本科生需提供高中毕业证书；
研究生需提供本科学位证书及学士学位证，或硕士学位证及毕业证。
二、语言能力要求
蒙古国高校普遍要求留学生具备蒙古语基础，但具体要求因学校和专业而异：
零基础考生需先完成1年蒙古语学习并通过 蒙古语水平考试（如蒙古语能力测试），成绩需达到专业课程入学要求；
蒙古族学生若通过语言考试，可免修1年蒙古语课程，直接进入专业学习。
三、学位证相关要求
若申请者之前在中国获得学位（如中国颁发的学士学位证书），需在申请材料中注明该学位证书；
若学位证书为中文，部分学校可能要求提供英文翻译件。
四、其他注意事项
不同学校对学位证的具体要求可能有所差异，建议提前联系目标院校确认；
若已通过语言考试，需关注目标院校对考试成绩的认可标准。
以上信息综合了蒙古国高校的普遍要求及语言能力认证流程，具体以目标院校的最新规定为准。