根据2024年最新规定，复旦大学40年工龄退休教授的工资构成如下：
基础退休金 
按照工人资格标准，40年工龄对应基础退休金为3500元。
工龄工资
每年工龄工资30元，40年工龄对应的工龄工资为：
$$
40 text{年} times 30 text{元/年} = 1200 text{元}
$$
总退休金
将基础退休金与工龄工资相加，总金额为：
$$
3500 text{元} + 1200 text{元} = 4700 text{元}
$$
说明：
上述计算仅基于现行法律规定的基础退休金和工龄工资标准，未包含其他可能的津贴或补贴。- 实际退休工资可能因学校政策、地区差异等因素存在浮动。