对于英语水平较差的高中生，以下专业选择建议结合了英语要求较低的专业方向及提升可能性：
一、文科类推荐
汉语言文学 专注中文学习，课程以阅读、写作和文学鉴赏为主，仅需考取四级证书。
法学
主要学习法律法规和实务，虽然会接触英文法律文献，但整体要求较低。
历史学
通过阅读历史文献学习，对英语依赖较小。
哲学
侧重理论思考和逻辑分析，无需高强度英语应用。
工商管理
以管理知识和实践为主，英语要求相对宽松。
二、工科类推荐
机械工程/土木工程/电子工程
理论与实践以中文为主，英语仅作为工具使用。
计算机科学与技术
国内教育资源丰富，编程语言多为中文，适合自主学习。
自动化/软件工程
部分课程使用英文资料，但可通过国内教育体系掌握基础。
能源与动力工程
国内高校多以中文授课，对英语要求较低。
三、艺术与设计类
视觉传达设计/环境设计
注重创意和技能，英语非必需技能。
动画设计
国内动画行业对英语要求不高，更注重专业技能。
四、其他推荐专业
教育学/社会工作： 需沟通能力，英语要求较低。 护理学（专科）
体育与健康：关注身体素质，无需英语基础。
五、注意事项
职业规划：
部分专业（如法律、医学）未来可能涉及英语，需结合长期职业目标选择。
证书要求：
如汉语言文学需考取四级证书，部分专业无明确要求。
提升建议：
若希望未来提升英语，可优先选择英语使用较少的专业，同时利用课余时间加强学习。
建议结合自身兴趣和职业规划，参考高校专业详情及近年就业趋势综合选择。