关于“打扫”的日语翻译，综合多个词典信息整理如下：
一、基本词汇
扫除 - 基本翻译为「掃除」（そうじ），是日语中表达“打扫”的核心词汇，可作动词使用。
- 动作描述：「ほうきで掃く」（用扫帚扫）。
相关动作词汇
- 擦拭： きれいに掃除する（kelei ni souji suru） 
- 清理：すす払う（susu hagaru）、すすはらい（susuharai）
- 整理：取り除く（kotiru）、構築する（koukaku suru）。
二、短语表达
扫地时间：掃除のじかんだよ（souji no jikan da yo）
扫帚：たけぼうき（taketoubuki）
抹布：ぞうきん（zoukin）
三、发音说明
掃除：罗马字为 souji，发音时注意“そう”与“すす”的连读。
注：在特定场景下，“扫帚”读作 たけぼうき，而“清扫”则使用 せいそう。日常交流中， 掃除使用频率最高。