新加坡的中文名称主要有以下两种常见表述:
新加坡
这是新加坡的官方中文译名,自独立后长期作为中文名称使用,符合《汉语大词典》等权威词典的收录。
狮城
这是新加坡的别称,源自英文名"Singapore"的音译,意为“狮城”,常用于文学或口语表达。
需要说明的是:
新加坡的官方语言是英语,中文(华语)是除英语外的第二大官方语言,但地位低于英语;
在新加坡本地,中文标识和媒体出版物普遍使用简体字,这是东南亚地区较为独特的现象;
马来西亚此前也使用繁体字,但2024年与新加坡同步改用简体字,未来两地文字将实现统一。